« no title | main contents | surface »
2009年10月17日
to avoid the rain
「いらっしゃい。降りましたねぇ」
「ああ、すまないけど、雨宿りさせてよ。Bass Pale Aleね」
「はい。あら、お連れさん？」
「え？」
"Hi, It has been a long time since I saw you last.
It rained hard... What can I do for you? "
"Yah, Let me take shelter from the rain. And bring me a glass of Bass Pale Ale Beer."
"OK, but did she come with you?"
"What?"
posted by daisuke-m : 2009年10月17日 14:53